Équipe | Team

L’élaboration du plan d’urbanisme durable de la Cité de Dorval est sous la responsabilité de monsieur Mario St-Jean, directeur du Service de l’aménagement urbain.

Dans le cadre de ces travaux, le Service de l’aménagement urbain est accompagné par Cima+, une société multidisciplinaire québécoise œuvrant dans les domaines de l’ingénierie, de la gestion de projets et des nouvelles technologies et regroupant 1700 employés au Canada et à travers le monde.

La firme réalise notamment des projets en aménagement et urbanisme, en architecture de paysage, en design urbain, en développement immobilier, en gestion du territoire agricole, et en équipements municipaux et de transport. Cima+ est à la tête d’une centaine de projets en Amérique du Nord, lesquels façonnent l’environnement urbain et améliorent les collectivités locales.

Tous les commentaires relatifs à ce site Internet peuvent être transmis directement à l’adresse suivante:

plandorval@cima.ca

 

The elaboration of the Sustainable Master Plan of the City of Dorval is under the responsability of MR. Mario St-Jean, Director of Urban Planning Services.

In the context of the project, the Urban Planning Services is accompanied by Cima+, a multi-disciplinary firm, based in Quebec, that works in the areas of enginering, project managment and new technologies and is comprised of 1700 employees across Canada and worldwide.

The firm Cima+ has worked on planning and development projects in landscape architecture, deal estate development, management of agricultural lands and municipal transportation equipment. Cima+ is a over seeing and in more than 100 projects throughout North America, all of which are shaping urban environments and improving local communities.

All comments regarding this internet site can be sent directly to the following email address:

plandorval@cima.ca

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :