Vision d’avenir | Future Vision

Résultats de la porte ouverte du 15 octobre 2011 (Diagnostic, enjeux et vision)

4 novembre 2011

Suite à la deuxième porte ouverte qui a été tenue le 15 octobre 2011, plusieurs préoccupations ont été mises de l’avant grâce à la bonne collaboration des citoyens de la Cité de Dorval. Ces derniers ont été nombreux à se présenter à la porte ouverte tenue au centre culturel Peter B. Yeomans dont l’objectif était de discuter et de partager avec les élus et les intervenants de la ville sur des questions qui les préoccupent quant à l’avenir de la Cité. Les citoyens avaient la chance d’intégrer des discussions et de faire valoir leur point de vue sur des sujets tels que l’environnement et la biodiversité, le patrimoine bâti et paysager, de même que le développement économique, etc. 

Il est d’ailleurs possible de prendre connaissance des principales préoccupations et commentaires retenus lors de cette consultation dans le document ci-contre: Résumé_porte-ouverte

La Cité de Dorval est d’ailleurs très fière de l’implication de ces citoyens tout au long du processus d’élaboration du plan d’urbanisme durable de la Cité de Dorval. Encore une fois, la popularité de l’événement est une preuve tangible que les citoyens de la Cité de Dorval ont à coeur le développement cohérent de leur ville. Afin de rendre celle-ci durable et viable, l’implication et la consultation des citoyens sont essentiels à la réussite de l’exercice.  

La Cité de Dorval tient à vous dire MERCI !        

 

15 Octobre 2011

 

Comment imaginez-vous votre collectivité (Cité de Dorval) en 2022?

 

COMMUNIQUÉ DE PRESSE

Deuxième étape dans le processus de consultation du plan d’urbanisme durable de la Cité de Dorval

La Cité de Dorval convie tous ses citoyens à participer à la deuxième étape du processus de consultation portant sur l’élaboration de son plan d’urbanisme durable. Cette rencontre « porte ouverte » aura lieu le samedi 15 octobre 2011, de 9 h 30 à 13 h, au centre culturel Peter B. Yeomans (1401, chemin du Bord-du-Lac).

Cette rencontre se tiendra sous la forme d’échanges et de discussions libres autour de tables de travail. Des représentants de la Cité seront sur place pour répondre aux questions des citoyens et recevoir l’ensemble des commentaires sur le ou les thèmes qui les interpellent.

 Les thèmes abordés seront les suivants :

  • Mixité intergénérationnelle, culturelle et socioéconomique
  • Densité et intensité d’occupation du sol
  • Qualité et accessibilité des logements
  • Dynamisme du secteur central
  • Proximité et mixité des centres d’activités
  • Biodiversité
  • Transport et mobilité durable
  • Valorisation du patrimoine historique, paysager et des lieux de culte
  • Santé et sécurité urbaine
  • Bâtiment durable et efficacité énergétique
  • Vitalité économique
  • Gestion, récupération, traitement et valorisation

Il est possible de prendre connaissance des fiches synthèses réalisées pour chacun des 12 thèmes sur le blogue Internet suivant : https://plandorval.wordpress.com. Ces documents sont aussi disponibles au Service de l’aménagement urbain de la Cité de Dorval (60, avenue Martin). Les citoyens qui ne peuvent être présents à la rencontre peuvent également participer en formulant des commentaires sur le blogue Internet ou en déposant un document écrit au Service de l’aménagement urbain, à l’attention de Mario St-Jean.

Rappelons que la première étape de consultation a consisté en une séance de choc des idées avec des groupes cibles et un comité formé d’élus et de cadres municipaux. Des professionnels de la Cité ont colligé et analysé différentes données, réalisé une lecture du territoire et posé un diagnostic afin d’identifier les enjeux d’aménagement et de développement qui soutiendront l’établissement d’une collectivité durable.

Source : Sébastien Gauthier
Chargé de communication
Cité de Dorval
(514) 633-4323

Voici les fiches de travail et les cartes réalisées suite à la première charrette:

Fiche 0_Introduction

Fiche 1_Mixité sociale

Fiche 2_Occupation optimale

Fiche 3_Logement abordable

Fiche 4_Secteur central

Fiche 5_Centres d’activités

Fiche 6_Patrimoine

Fiche 7_Biodiversité

Fiche 8_Mobilité

Fiche 9_Santé et sécurité

Fiche 10_Bâtiment durable

Fiche 11_Gestion et récupération

Fiche 12_Viabilité économique

Carte de la biodiversite et des espaces verts

Carte de la lecture du milieu

Carte de la vision projetée

 PPT_critères_collectivité_durable [Mode de compatibilité]

Diagnosis, issues & future vision summary

November 4th 2011

Following the open house held on October 15, 2011, several concerns were brought forward thanks to the great cooperation of the citizens of the City of Dorval. These citizens were likely attending this open house, held at the Peter B. Yeomans Cultural Centre, with the aim to discuss and share with elected officials and stakeholders in the city on issues of concern about the future of the city. Citizens had the opportunity to partake in the discussions and to express their views on topics such as the environment and biodiversity, built heritage and landscape, as well as economic development, etc.

It is also possible to read the major concerns and comments identified during this consultation in the attached document: Summary_open_house

 

The City of Dorval is also very proud of citizen involvement throughout the process of preparing a sustainable development plan. Again, the popularity of the event is tangible proof that the citizens of the City of Dorval are committed to the coherent development of their city. To make the City of Dorval sustainable and viable, the involvement and consultation of citizens are critical to the success of the exercise.

The City of Dorval would like to say THANK YOU!

 

October 15th 2011

 

How do you imagine your community to be in 2022?

PRESS RELEASE

Second Stage of the Consultation Process of the Sustainable Master Plan for the City of Dorval

The City of Dorval invites all its citizens to participate in the second step of the consultation process for the elaboration of its Sustainable Master Plan. This “open house” meeting will take place on Saturday, October 15, 2011, from 9:30 a.m. to 1 p.m., at the Peter B. Yeomans Cultural Centre (1401 Lakeshore Drive).

This meeting will be held in the form of a round-table meeting. City representatives will be present to answer any questions and take note of comments by citizens on the themes discussed during the Open House.

The themes discussed will be the following:

  • Intergenerational, cultural, and socio-economic mix
  • Density and intensity of land occupation
  • Quality and affordability of housing
  • Dynamics of the central sector
  • Proximity and mix of activity centres
  • Biodiversity
  • Sustainable transportation and mobility
  • Valorization of historic, religious, and landscaped heritage
  • Urban health and safety
  • Sustainable buildings and energy efficiency
  • Economic vitality
  • Management, recycling, treatment, and reuse

A summary of each of the 12 themes is available on the Internet blog at the following address: https://plandorval.wordpress.com. These documents are also available at the Urban Planning Department of the City of Dorval (60 Martin Avenue). Citizens who cannot attend the meeting can still participate in the process by writing their comments and suggestions directly on the Internet blog page or by submitting a written copy of their comments to Mario St-Jean, at the Urban Planning Department.

The first step of the consultation process consisted of a brainstorming session with target groups and a committee comprised of elected and municipal officials. A team of professionals compiled and analyzed the information gathered, carried out a review of the territory under study, and presented a diagnosis report that highlights the planning and development issues that need to be addressed in order to support the establishment of a sustainable community.

 Source: Sébastien Gauthier
Communication Officer
City of Dorval
(514) 633-4323

Here are the worksheets and maps from the first charrette :

Fiche 0_Introduction_ENG

Fiche 1_Mix_ENG

Fiche 2_Density and intensity_ENG

Fiche 3_Quality and Affordability_ENG

Fiche 4_Dynamics of the central sector_ENG

Fiche 5_Proximity and mix of activity_ENG

Fiche 6_Valorization_ENG

Fiche 7_Biodiversity-ENG

Fiche 8_Transportation and mobility_ENG

Fiche 9_Urban health and security_ENG

Fiche 10_Sustainable building_ENG

Fiche 11_Management, recuperation, treatment_ENG

Fiche 12_Economic viability_ENG

Biodiversity_map_EN

Context_plan_ENG

Future Vision_ENG

PPT_criteria_sustainable_community_ENG [Mode de compatibilité]

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :